Sejam bem-vindos ao meu pequeno e modesto cantinho... Aqui penso “falar” do que mais prazer me dá, assim como para pôr em prática a minha vontade de comunicar e partilhar com vocês as pequenas coisas boas, e menos boas, da vida...

Acerca de mim

A minha foto
España, Portugal

Sejam bem-vindos ao meu pequeno e modesto cantinho...

O valor das coisas não está no tempo que elas duram, mas na intensidade com que acontecem, por isso existem momentos
inesquecíveis, coisas inexplicáveis e pessoas incomparáveis.

(Fernando Pessoa)


quarta-feira, 5 de janeiro de 2011

Una noche Mágica. ¡Ya vienen los Reyes Magos de Oriente!

Los Reyes Magos, entre la leyenda y la realidad


Como cada Navidad, vuelven los Reyes Magos, que según la tradición cristiana adoraron a Jesús tras su nacimiento. Un pasaje bíblico "lleno de significados" que a lo largo de los siglos ha aunado componentes de religión, mito y política, según el profesor de la Universidad de Florencia Franco Cardini.

Sabido es que los Magos de Oriente traen cada Navidad regalos a los niños en muchos países, pero sobre su existencia real poco se sabe. Es "una madeja por desenredar" a la que se han dedicado teólogos, historiadores y expertos, entre ellos Cardini, autor de "Los Reyes Magos. Historia y leyenda" (Península).

La historia de los Magos de Oriente tiene mucho de mito
La historia de los Magos tiene "un significado mítico, simbólico muy hondo", hay profesores, místicos y teólogos antiguos de la tradición griega, latina y musulmana, que han estudiado este mito, "extraordinariamente importante y fascinante", y que siempre han encontrado nuevos significados que no borran las interpretaciones precedentes, sino que las enriquecen", dijo Cardini a EFE.

Certezas hay pocas, la adoración sólo se narra en el primero de los cuatro Evangelios canónicos -los que contienen la verdad inspirada por Dios-, el de San Mateo, pero a lo largo de los siglos "la tradición tuvo manera de afirmarse de nuevo en casi todos los evangelios que conocemos como apócrifos".

Tampoco está claro quiénes era realmente esos magos. Aunque, en aquella época, según explica Cardini, se entendía por mago a un "astrólogo y sacerdote de la religión mazdea".

El oro, el incienso y la mirra representan las tres cualidades de cristo

Así, cada Mago vendrá de uno de los continentes entonces conocidos: Europa, Asía y África, del que son reyes, representan a una raza, las tres edades del hombre: juventud, madurez y vejez, y las clases de la época: sacerdotes, reyes o guerreros y campesinos, "que van a arrodillarse ante el Señor", relató Cardini. Las tres ofrendas, oro, incienso y mirra, representan las tres cualidades de Cristo: Dios, rey y hombre.

Cabalgata de Reyes, "Noche Mágica"

Hoy es la noche más especial del año, no sólo para los más pequeños, ya que la magia que nos traen los Magos de Oriente nos embriaga a todos con su espíritu.

La cabalgata de reyes es una tradición en España, pero nunca se ha contado de donde proviene esta costumbre. Pues bien, el primer desfile de los Reyes Magos por las calles se produjo en 1918 en Sevilla, con unos Reyes que, en vez de ir acompañados con camellos, lo hicieron de asnos, mucho más frecuentes para la época.

Se continuó haciendo en los años sucesivos gracias a los generosos donativos de los sevillanos y de esta manera se fue extendiendo en toda España. A día de hoy no hay ciudad, pueblo, o barrio de España que no reciba la visita de los Magos paseando la ilusión.

En el día de hoy cientos ciudades se preparan para recibir a los Magos de Oriente, que recorrerán las calles repartiendo ilusión, antes de iniciar la entrega de regalos, siempre que se haya portado uno bien, porque sino, ya se sabe, carbón al canto.

Aunque el presupuesto de los Ayuntamientos para este evento se ha visto mermado la causa de la crisis, y el tiempo no acompañará en muchos lugates, la magia sigue siendo el elemento principal en la noche de hoy.

Para la mayoría de los niños, hoy es su noche más especial y ansiosos esperan la llegada de los regalos que vendrán así de generosos en función de cómo se hayan portado. Así que esta noche hay que dejar los zapatos limpios junto al árbol y a dormir temprano, que mañana llegan los Reyes Magos.

6 comentários:

  1. Oi boa noite Patrícia

    Estou a ouvir a tua magnífica música...Que saudades das nossas aulinhas de dança!!! E Aleluia...vou-me deixando ir com a lenda e imaginando-me em cima de um camelo e andando por aí...correr o mundo...e saborear o que ele tem de bom!

    Beijinho chuvoso de estrelas bem brilhantes.

    ResponderEliminar
  2. Olá Guida,

    Obrigada pelas tuas doces palavras.

    Bjs carinhosos.
    Patricia

    ResponderEliminar
  3. Patricia,

    Tu consegues oferecer-nos 2 em 1,ou seja, além do conhecimento sobre os Reis Magos oferece-nos uma aulinha de espanhol.

    Gracias amiga

    un besito

    ResponderEliminar
  4. Hola Aline,

    De nada amiga, muchas gracias por tu visita y por tus cariñosas palabras.

    Besos.
    Patricia

    ResponderEliminar
  5. Ya vienen los Reis Magos....camiñito de Belén!
    Yolanda ya se vê ,Yolanda ya se vê....
    Lembras-nos com saudade o nosso prof de espanhol e as suas dinâmicas e apelativas aulinhas!

    ResponderEliminar
  6. Olá Fátima!
    Obrigada pelas tuas carinhosas palavras.

    Bjs grandes.
    Patricia

    ResponderEliminar